17 traditionele huwelijksgeloften om de uwe te inspireren

Melissa Marshall

Geloften zijn ongelooflijk betekenisvol - en persoonlijk —Deel van een bruiloft
ceremonie ​Ze bieden de contractuele (zowel formele als informele) basis die de pasgetrouwden zal begeleiden door hun gedeelde leven samen en de toon zetten voor wat komen gaat. Hoewel er veel zijn creatieve variaties op de levenslange beloften , geven sommige stellen er de voorkeur aan om krachtig, eeuwenoud op te zeggen huwelijksgeloften uit veel verschillende geloven en culturen. Deze beproefde woorden vormen een sterke basis voor een leven van eenheid en huwelijksgeluk samen.En hoewel er zoveel versies van zijn de uitwisseling , zijn er verschillende kernprincipes en overtuigingen die zowel cultuur als geloof overstijgen. De alomtegenwoordige verklaring van doel (huwelijk) en toestemming mag er geen activeren sentimentele tranen van de gasten, maar de gedeelde beloften van levenslange toewijding, partnerschap, liefde, kameraadschap, vriendelijkheid, eerlijkheid, geduld en vervolgens de intentie om elke storm te trotseren die kan komen, zullen zeker de slag slaan. En laten we het altijd aanwezige gebed niet vergeten voor een gezegende en gelukkige verbintenis van een hogere macht en uiting van dankbaarheid voor het vinden van een levenspartner die zo ontroerend en suggestief kan zijn.

Hier zijn 17 traditionele huwelijksgeloften om volledig of als inspiratie voor te gebruiken Schrijf je eigen huwelijksgeloften.

17 traditionele huwelijksgeloften uit een verscheidenheid aan geloofsovertuigingen

1. Joodse huwelijksgeloften

Tijdens een traditioneel Joods huwelijk , kan het paar deze woorden (in het Hebreeuws) zeggen terwijl ze ringen uitwisselen:

'Ik ben van mijn geliefde en mijn geliefde is van mij.'

Samen met de ringuitwisseling, de zeven zegeningen ( Sheva Berakhot ) worden gereciteerd. Hier is een vertaald fragment:

Gezegend bent u, Adonai, onze God, Heerser van het universum, verheugt u de geliefde metgezellen zoals U Uw schepselen verblijd in de hof van Eden. Gezegend bent u, Adonai, die dit paar verblijdt. Gezegend bent u, Adonai, onze God, Heerser van het universum, die vreugde en blijdschap schiep, liefhebbende koppels, vrolijkheid, blij gezang, plezier, verrukking, liefde, liefdevolle gemeenschappen, vrede en gezelschap. Adonai, onze God, laat er spoedig gehoord worden ... de stem van het liefdevolle paar, het geluid van hun jubelstemming uit hun baldakijnen en van de jongeren van hun met liederen gevulde feesten. Gezegend bent u die ervoor zorgt dat het paar zich verheugt, de een met de ander.

We prijzen God voor het scheppen van vreugde en geluk, bruid en bruidegom, vrolijk gezang, blijdschap en vreugde, liefde en harmonie, vrede en gezelschap en we danken God dat deze bruid en bruidegom zich samen mogen verheugen.

2. Hindoe huwelijksgeloften

Zoals de aanstaande pasgetrouwden loop rond de vlam ter ere van Agni, de Hindoe vuurgod, reciteren ze het volgende:

Laten we de eerste stap zetten om ons huishouden van een voedzaam en puur dieet te voorzien, waarbij we voedsel vermijden dat schadelijk is voor een gezond leven.

Laten we de tweede stap zetten om fysieke, mentale en spirituele krachten te ontwikkelen.

Laten we de derde stap zetten om onze rijkdom met rechtvaardige middelen en juist gebruik te vergroten.

Laten we de vierde stap zetten om kennis, geluk en harmonie te verwerven door wederzijdse liefde en vertrouwen.

Laten we de vijfde stap zetten, zodat we gezegend worden met sterke, deugdzame en heroïsche kinderen.

Laten we de zesde stap zetten voor zelfbeheersing en een lang leven.

Laten we tot slot de zevende stap zetten en trouwe metgezellen zijn en door dit huwelijk levenslange partners blijven.

3. Moslim huwelijksgeloften

Traditioneel de moslim huwelijksceremonie, of nikkah , omvat geen geloften. In plaats daarvan de ik heb , of geestelijke, zal een korte preek en huwelijkszegen geven en de pasgetrouwden zullen hun toestemming geven. Als moslimbruiden en bruidegommen ervoor kiezen om een ​​uitwisseling van geloften op te nemen, volgt dit meestal de onderstaande recitatie.

Bruid: 'Ik, ___, bied je mezelf ten huwelijk aan in overeenstemming met de instructies van de Heilige Koran en de Heilige Profeet, vrede en zegen zij met hem. Ik beloof, in eerlijkheid en oprechtheid, om voor u een gehoorzame en trouwe vrouw te zijn. '

Bruidegom: 'Ik beloof, in eerlijkheid en oprechtheid, om voor u een trouwe en behulpzame echtgenoot te zijn.'

4. Protestantse huwelijksgeloften

Traditionele protestantse huwelijksgeloften komen u misschien het meest bekend voor. Als je nerveus bent over uitglijden, vraag dan je geestelijke om de geloften in een lees-en-herhaalstijl uit te voeren.

In de naam van God, ik, ______, neem u, ______, om mijn (man / vrouw) te zijn, om vanaf deze dag te hebben en te behouden, voor beter, slechter, rijker, armer, in ziekte en in gezondheid, lief te hebben en te koesteren, totdat de dood ons scheidt. Dit is mijn plechtige gelofte.

5. Methodistische huwelijksgeloften

Deze geloften zijn een vraag-en-antwoord. De enige woorden die een paar moet onthouden om te trouwen: 'Ja.'

Officiant: 'Wil je deze (vrouw / man) als je (echtgenote / echtgenoot) hebben, om samen te leven in een heilig huwelijk? Zult u (haar / hem) liefhebben, (hem / haar) troosten, eren en (haar / hem) in ziekte en gezondheid houden en alle anderen in de steek laten, trouw zijn aan (haar / hem) zolang u beiden zult leven?'

Bruid / bruidegom: 'Ja.'

6. Lutherse huwelijksgeloften

Net als bij andere christelijke religies, kunnen lutherse geloften worden gelezen door de officiant en herhaald door de aanstaande.

Ik, ______, neem je aan als mijn (vrouw / echtgenoot), en deze dingen beloof ik je: ik zal je trouw zijn en eerlijk tegen je Ik zal je respecteren, vertrouwen, helpen en voor je zorgen Ik zal mijn leven delen met jou zal ik je vergeven zoals het ons is vergeven en ik zal met jou proberen om onszelf, de wereld en God beter te begrijpen door het beste en slechtste van wat komen gaat, en zolang we leven.

7. Baptist huwelijksgeloften

Er zijn twee opties voor traditionele baptistengeloften. De eerste is een call-and-response van uw officiant:

Officiant: 'Wil je, _____ je (vrouw / echtgenoot) zijn? Zul je (haar / hem) liefhebben, troosten en houden (haar / hem), en alle anderen in de steek laten, trouw blijven aan (haar / hem), zolang jullie beiden zullen leven? '

Bruid / bruidegom: 'Ik zal.'

Je andere optie is een kortere versie van geloften - een regel die door beide partners wordt gezegd:

Ik, _____, neem u aan als mijn (vrouw / echtgenoot), en voor God en deze getuigen beloof ik een trouw en waarachtig (echtgenoot / echtgenote) te zijn.

8. Presbyteriaanse huwelijksgeloften

Traditionele presbyteriaanse geloften bieden een andere ontroerende interpretatie van die van anderen Christelijke religies ​Een variant is een simpele call-and-response met de officiant.

Officiant: '______, wilt u deze vrouw / man als uw echtgenote / echtgenoot hebben, en wilt u uw geloof aan hem / haar beloven, in alle liefde en eer, in alle plicht en dienstbaarheid, in alle geloof en tederheid, om te leven met haar / hem, en haar / hem koesteren, volgens de verordening van God, in de heilige band van het huwelijk? '

Bruid / bruidegom: 'Ik zal.'

Als alternatief kunnen paren hun eigen geloften uitspreken.

Ik, _____, neem jou, _____, om mijn vrouw / echtgenoot te zijn, en ik beloof en verbind je voor God en deze getuigen om je liefdevolle en trouwe echtgenoot / echtgenote te zijn in overvloed en gebrek, in vreugde en verdriet, in ziekte en gezondheid, zolang we beiden zullen leven.

9. Katholieke huwelijksgeloften

Voordat je je geloften nakomt, Katholiek bruiden en bruidegoms moeten meestal drie vragen van de priester beantwoorden:

'_____ en _____, bent u hier vrij en zonder voorbehoud gekomen om uzelf aan elkaar te geven ten huwelijk?'

'Zul je elkaar als man en vrouw eren voor de rest van je leven?'

'Zult u kinderen liefdevol van God aannemen en ze opvoeden volgens de wet van Christus en zijn kerk?'

U zult reageren met 'ik zal' of 'ja', en vervolgens doorgaan met de geloften zelf:

Ik, _____, neem jou, _____, als mijn (echtgenoot / echtgenote). Ik beloof je trouw te zijn in goede en in slechte tijden, bij ziekte en gezondheid. Ik zal van je houden en je eren alle dagen van mijn leven.

10. Bisschoppelijke huwelijksgeloften

In de episcopale traditie voeren de aanstaande huwelijken een eenvoudige oproep en reactie uit met de officiant.

Officiant: '______, wilt u deze vrouw / man als uw echtgenote / echtgenoot hebben om samen te leven volgens Gods verordening in het heilige landgoed van het huwelijk? Wilt u van hem / haar houden? Troost haar / hem, eer en bewaar haar / hem, in ziekte en gezondheid, en in de steek laten van alle anderen, bewaar je alleen voor haar / hem zolang jullie beiden zullen leven? '

Bruid / bruidegom: 'Ik zal.'

Koppels kunnen er ook voor kiezen om hun eigen geloften uit te spreken, vergelijkbaar met die van andere christelijke religies.

In de naam van God, ik, _____, neem u, _____, om mijn vrouw / echtgenoot te zijn, om vanaf deze dag te hebben en te behouden, voor beter, slechter, rijker, armer, ziek en gezond, lief te hebben en te koesteren, totdat de dood ons scheidt. Dit is mijn plechtige gelofte.

11. Quaker-huwelijksgeloften

In een quaker-huwelijksceremonie reciteert elke partner de traditionele huwelijksgeloften terwijl ze elkaars hand vasthouden.

In de aanwezigheid van God en deze onze vrienden, neem ik u aan als mijn vrouw / echtgenoot, en beloof ik met goddelijke hulp om voor u een liefdevolle en trouwe echtgenoot / echtgenote te zijn, zolang we beiden zullen leven.

12. Apache-huwelijksgeloften

In de Apache-traditie is er misschien geen uitwisseling van geloften ​Er wordt echter een huwelijkszegening aan het paar voorgelezen:

Nu zul je geen regen meer voelen, want ieder van jullie zal een schuilplaats zijn voor de ander. Nu zul je geen kou meer voelen, want ieder van jullie zal warmte zijn voor de ander. Nu zal er geen eenzaamheid meer zijn, want ieder van jullie zal metgezel zijn voor de ander. Nu ben je twee personen, maar er is maar één leven voor je. Moge schoonheid je omringen, zowel tijdens de reis die voor je ligt als door alle jaren heen. Moge geluk uw metgezel zijn en mogen uw dagen samen goed en lang zijn op aarde.

Behandel uzelf en elkaar met respect en herinner uzelf vaak aan wat u bij elkaar heeft gebracht. Geef de hoogste prioriteit aan de tederheid, zachtheid en vriendelijkheid die uw verbinding verdient. Wanneer frustratie, moeilijkheden en angst uw relatie bedreigen, aangezien ze alle relaties op een of ander moment bedreigen, denk er dan aan om u te concentreren op wat goed is tussen u, niet alleen op het deel dat verkeerd lijkt. Op deze manier kun je de stormen doorstaan ​​wanneer wolken het gezicht van de zon in je leven verbergen - en bedenk je dat zelfs als je het even uit het oog verliest, de zon er nog steeds is. En als ieder van jullie verantwoordelijkheid neemt voor de kwaliteit van je leven samen, zal dat gekenmerkt worden door overvloed en vreugde.

Wijs het lezing van zegeningen (indien van toepassing) voor dierbaren als een manier om zowel de boodschappen en tradities in de ceremonie op te nemen als om vrienden en familieleden te erkennen die geen deel uitmaakten van het bruidsfeest.

13. Cherokee huwelijksgeloften

In een andere Indiaanse traditie las Cherokee ook een prachtige huwelijkszegening voor hun bruiden en bruidegommen:

God in de hemel hierboven, bescherm alstublieft degenen van wie we houden. We eren alles wat je hebt gemaakt terwijl we onze harten en levens samen beloven. We eren Moeder Aarde en vragen dat ons huwelijk overvloedig is en sterker wordt door de seizoenen heen. We eren vuur en vragen dat onze vereniging warm is en gloeit met liefde in ons hart. We eren de wind en vragen dat we veilig en kalm door het leven zeilen als in de armen van onze vader. We eren water om onze relatie te reinigen en te kalmeren - zodat het nooit naar liefde zal dorsten. Met alle krachten van het universum dat je hebt gecreëerd, bidden we om harmonie terwijl we samen voor altijd jong worden. Amen.

14. Boeddhistische huwelijksgeloften

In het Tibetaans Boeddhistische traditie beantwoordt het paar de eerste reeks geloften die samen door de officiant zijn voorgelezen. De geloften zijn langer dan in veel andere religies, maar creëren een gevoel van kameraadschap wanneer de twee gezamenlijk reageren. Hier is een fragment:

Officiant: _____ en _____ beloven jullie elkaar te helpen om je hart en geest te ontwikkelen, mededogen, vrijgevigheid, ethiek, geduld, enthousiasme, concentratie en wijsheid te cultiveren naarmate je ouder wordt en de verschillende ups en downs van het leven doormaakt en deze te transformeren op het pad van liefde, mededogen, vreugde en gelijkmoedigheid?

Bruid / bruidegom: 'We doen.'

Officiant: Erkennend dat de externe omstandigheden in het leven niet altijd soepel zullen zijn en dat je eigen geest en emoties van binnen soms vast komen te zitten in negativiteit, beloof je dan al deze omstandigheden te zien als een uitdaging om je te helpen groeien, om je hart te openen, om jezelf en elkaar te accepteren en mededogen op te wekken voor anderen die lijden?

Bruid / bruidegom: 'We doen.'

Officiant: Begrijpend dat net zoals we een mysterie voor onszelf zijn, elke andere persoon ook een mysterie voor ons is, beloof je om jezelf, elkaar en alle levende wezens te proberen te begrijpen, om je eigen geest voortdurend te onderzoeken en om alle de mysteries van het leven met nieuwsgierigheid en vreugde?

Bruid / bruidegom: 'We doen.'

Officiant: beloof je je genegenheid voor elkaar te behouden en te verrijken, en deze met alle wezens te delen? Om de liefdevolle gevoelens die je voor elkaar hebt en je visie op elkaars potentieel en innerlijke schoonheid als voorbeeld te nemen en in plaats van naar binnen te spiralen en egocentrisch te worden, om deze liefde naar alle wezens uit te stralen?

Bruid / bruidegom: 'We doen.'

15. Unitarische huwelijksgeloften

Unitarische geloften kunnen een oproep-en-antwoordpatroon volgen met de officiant.

Officiant: ______, wilt u ______ als uw vrouw / echtgenoot nemen, wilt u beloven uw leven openlijk met hem / haar te delen, de waarheid in liefde tot hem / haar te spreken? Zul je beloven om hem / haar te eren en liefdevol voor hem / haar te zorgen, om hem / haar als individu te laten voldoen door alle veranderingen in je leven? '

Bruid / bruidegom: ik zal

Als alternatief kan elke partner de traditionele geloften opzeggen.

Ik, _____, neem jou, _____, om mijn vrouw / echtgenoot te zijn, om vanaf deze dag te hebben en te behouden, voor beter voor slechter, voor rijker, voor armer, in ziekte en gezondheid, om altijd lief te hebben en te koesteren.

16. Interreligieuze huwelijksgeloften

Een interreligieuze ceremonie combineert de verschillende geloven en overtuigingen van elke partner, waardoor prachtig gemengde geloften ontstaan ​​die de kernwaarden van beide weerspiegelen.

Ik, _____, neem jou, _____, als mijn vrouw / echtgenoot. Ik beloof je trouw te zijn in goede en in slechte tijden, bij ziekte en gezondheid. Ik zal je alle dagen van mijn leven liefhebben en eren.

17. Niet-confessionele huwelijksgeloften

In deze prachtige reeks huwelijksgeloften van een niet-confessionele ceremonie legt het paar een knoop vast eenheidsceremonie (waarin ze een vissersknoop maken - het soort dat sterker wordt met druk). Vervolgens beloven ze elkaar:

Ik, _____, verbind mijzelf aan jou, _____, als (vrouw / echtgenoot) om te leren en mee te groeien, te ontdekken en mee op avontuur te gaan, om jou in alles te respecteren als een Gelijk partner, in de voorkennis van vreugde en pijn, kracht en vermoeidheid, richting en twijfel, voor al het opkomen en ondergaan van de zon. We leggen deze knopen om onze verbinding met elkaar te symboliseren. Ze vertegenwoordigen ons vertrouwen in elkaar en onze gezamenlijke kracht samen.